February 16th, 2020

май 2018

Проблемы нейминга в моей голове

Что-то задумалась и не могу раздумать. Когда авторы Диснея назвали русалочку Ариэль, они вообще знали, что это имя духа воздуха, а не воды? Это была ошибка или сознательная отсылка к оригиналу Андерсена, где русалочка стала в конце концов девой воздуха и получила возможность обрести душу? Не слишком ли сложно для детского мультика?