anna_porshneva (anna_porshneva) wrote,
anna_porshneva
anna_porshneva

Над переводом

"Чужую песню ты сложила
И как свою произнесла"...
Но что мне в том? Не я нашла
И эту скорбь, и эту силу.

Цветок увял. Его краса
Уже давно землею стала,
А я другой цветок сажала
И щепоть той земли взяла.

Я в ней другое угадала,
Мне в ней другое было мило:
Чужую песню я сложила,
И как чужую прочитала.
Tags: стихи
Subscribe

  • Зреет пятая часть

    А я вот думаю, не пора ли мадам Петуховой отказаться от верного Матиза и купить новый автомобиль? В странном автосалоне, где торгуют исключительно…

  • Кухня, хм, творческая

    Пребываю в состоянии рождения нового сюжета про Хэма - странного оборотня. Но "Бедный пес" ведь был не столько про Хэма, сколько про мой…

  • 38. Послесловие

    Ну, вы, пытливые читатели, конечно, догадались, что Хэм теперь может быть человеком, когда захочет. А хочет он этого почти всегда. Так что вы…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments