anna_porshneva (anna_porshneva) wrote,
anna_porshneva
anna_porshneva

Categories:

Ба-а-альшая ошибка!

И часто встречающаяся. Филологические люди относятся к литературе, как механики к механизмам.То есть думают, что если понимают, как что-то устроено, то могут это сделать не хуже. Но, во-первых, даже механики не всегда могут воспроизвести машину (бывает, знаете ли, руки не оттуда растут или вообще - закон Мерфи). А во-вторых, литература - далеко не механика. Сочетаний слишком много, понимаете ли. И никогда нельзя предугадать, улучшишь ли ты свое произведение, добавив 1001 прибамбас, или, наоборот, убрав 456 приблуду. Читатель привередлив и любовь его прихотлива. И прекрасно, изящно сложенный роман вдруг уступает какой-то грубой поделке. Вот беда! В поделке-то дышит живая жизнь, а роман дохлый, как снулая рыба.
Да, и, конечно, порой филологическим людям только кажется, что они понимают, как тут все устроено. Немало я встречала критиков, нибельмеса не понимавших в том, о чем они писали.
Вообще же случается, что филологи становятся хорошими писателями. Это, как я понимаю, случается от того, что они изначально хорошие писатели, а не от того, что они хорошие филологи. Все-таки, Толкиен написал пару превосходных романов, а не новую "Песнь о Нибелунгах" или "Беовульфа". Хотя я предполагаю, что сам профессор, пожалуй, мечтал бы о другой карьере.
Tags: Вещи которые нас приручили
Subscribe

  • Никто не знает

    Я иногда думаю, что наше время - это время гениев, которых никто не знает. А в чем дело? Дело в том, что все сыты. То есть, буквально сыты: они…

  • Розовая гидра

    Купила девять бледно-розовых тюльпанов и поставила их в вазу, цветы очень похожи на многоголовую гидру.Интересно они себя ведут! Сначала…

  • Еще одна проблема,

    присущая мышлению постсоветских людей - неумение правильно сравнивать.Они сравнивают либо с худшими, либо с лучшими примерами. А надо сравнивать со…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments