anna_porshneva (anna_porshneva) wrote,
anna_porshneva
anna_porshneva

Category:

Пропадущина

Вообще, на русском севере это слово означает вякую дрянь - павших животных, тлеющую плоть, и тому подобное.
Но в моем дестве я слышала его только в одном выражении: "Спит, как пропадущина", подразумевя "мертвым сном". И поскольку обычно это относилось к вполне себе приятным мне субъектам: убегавшемуся за день брату, свернувшемуся клубком котенку, соседской собаке, в моем сознании "пропадущина" стала чем-то милым, не страшным, скорее, привлекательным.
И в самом деле, мягкое, как будто уменьшительно-ласкательное, окончание этого слова никак не может быть связано с предметами отвратительными и отрицательными. Звучит оно по-домашнему просто и приятно.
И вот теперь уже я и о самой себе могу сказать, что я спала "как пропадущина", не имея в виду при этом ничего плохого.
Tags: Домовушка, болтовня о том о сем, домовушка
Subscribe

  • Крррасавец!

    Помните ли вы сказку замечательного писателя Радия Погодина "Синяя ворона"? Там волшебница-ворона предлагает мальчику широкий выбор…

  • Ну, ёкорный-кокорный!

    Сегодня семьдесят лет Стингу. Это просто в голове не укладывается. Но придется как-то уложить...

  • То было тридцать лет назад...

    Даже тридцать четыре. Посмотрела я тут запись музыкального ринга с "Секретом". И живо вспомнила весь тот идеологический паноптикум, который…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments